Michael Tsai - Blog - APFS’s “Bag of Bytes” Filenames
“iOS HFS Normalized UNICODE names, APFS now treats all files as a bag of bytes on iOS. We are requesting that Applications developers call the correct Normalization routines to make sure the file name contains the correct representation.”